pozadi www stranky - body


30% sleva na skipasy

Počasí je letos velmi příznivé a díky tomu se sjezdovky otevřou již 02.12! Proto jsme pro hosty penzionu Vila Alena připravili ve spolupráci se SkiMU akci Otvírák 30%. Naši hosté mohou využít slevu 30% na skipasy a užít si tak příjemné lyžování. Akce platí od 02.12 do 24.12.2017 a na závěr sezony od 25.03.2018 do konce lyžování podle sněhových podmínek. Więcej informacji na temat oferty...


Co U NAS NOWEGO

05.07.2017 Od července 2017 je nově otevřená půjčovna elektrokol SCOTT, které je určena pouze pro hosty ubytované u SKiMU partnerů, mezi které patří i apartmány Klárka. Více informací o půjčovně elektrokol SCOTT naleznete na stránkách SKiMU.

31.01.2017 Vážení hosté, rádi bychom Vám s potěšením oznámili, že dnes 31.01.2017 byl v našem penzionu nainstalován platební terminál pro bezhotovostní platby. Doufáme, že Vám tato novinka zpříjemní Váš pobyt u nás v Krkonoších. Více informací platbách naleznete v ceníku ubytování.

28.01.2017 V sobota 28. ledna se uskuteční v Malé Úpě druhý ročník závodů historických saní rohaček. Prezentace do závodu se otevře v 9:30 a samotný stíhací závod dvoučlenných posádek bude zahájen o hodinu později v 10:30. Nemáte-li vlastní rohačky a chtěli byste se zúčastnit závodu? Saně rohačky bude možné zapůjčit přímo v místě závodu ve ski areálu U kostela. Více informací naleznete na stránkách Malé Úpy.

21.01.2017 se koná první ročník slalomového závodu O pohár Malé Úpy. Závod je určen pro děti ve věku od 4 do 14 let.


stalo se

Stránky apartmánů Klárky pravidelně aktualizujeme a naše hosty infrmujeme o nejrůznějších akcích v Malé Úpě a také tom jak náš penzion postupně zdokonalujeme. Vše co se u nás odehrálo naleznete na stránkce Stalo se.


Witamy w apartamentach Klárka

Apartmány Klárka v Malé Úpě - Krkonoše

Zapraszamy na wypoczynkowy urlop do zupełnie nowych komfortowych apartamentów w spokojnym miejscu wschodnich Karkonoszy.

Domek apartamentowy Klárka znajdziecie w wysokogórskiej miejscowości Horní Malá Úpa na wysokości 1.050 metrów nad poziomem morza. Podczas Państwa pobytu w domku Klára macie okazję ustawicznie podziwiać przepiękne panorama gór, którym dominuje w odległości 7 km Śnieżka.

Lato oferuje w okolicach domku mnóstwo celów turystycznych na piechotę lub na rowerze. Dzięki przejściu granicznemu, znajdującemu się w tym miejscu macie okazję wyruszyć na wycieczki do Polski lub do innych rejonów Pod Karkonoszy. Można także tutaj uprawiać sporty w wielofunkcyjnej hali sportowej lub odwiedzić restaurację z kręgielnią.

Nowością jest zupełnie nowy ośrodek narciarski bezpośrednio w centrum gminy Horní Malá Úpa. Do dyspozycji najwyżej ulokowany, 1 km długi stok narciarski w RCZ oraz wyciąg dla dzieci. JJako partnerzy Skiarealu Malá Úpa oferujemy Państwu zakup korzystnego pakietu usług. Aby uzyskać więcej informacji, wejdź na www.skimu.cz. Narciarze biegowi znajdą z pewnością coś dla siebie. Kilka utrzymywanych tras narciarskich należą do magistrali Karkonoskiej.

Cztery czteroosobowe apartamenty posiadają własną łazienkę i wyposażony aneks kuchenny. Do dyspozycji także satelitarny telewizor LCD, łącze internetowe. Dla wszystkich apartamentów przygotowany wspólny salon z tarasem zewnętrznym, telewizorem i małym barkiem. Zakwaterowanie jest odpowiednie dla rodzin i małych grup. Możliwość zapewnienia posiłków w bliskiej restauracji.

Cieszymy się na Państwa wizytę, pozdrawiam,
s pozdravem
Jaroslav Jirotka

Oferujemy Państwu

  • całoroczne zakwaterowanie
  • parkowanie zaraz przy pensjonacie
  • dwa areały narciarskie
  • utrzymywane trasy dla narciarstwa klasycznego
  • i mnóstwo innych atrakcji...


K chatě Klárka na paraglidingu

Ranní paraglidingový slet z nejvýše položené sjezdovky lyžařského areálu Pomezní Boudy (Pomezky) a přistání u vily Aleny vzdálené cca 400 m.



Możliwości dla narciarstwa

WYPOŻYCZALNIA HULAJNÓG

Půjčovna koloběžek

W pobliżu naszego pensjonatu znajduje się nowo otwarta wypożyczalnia hulajnóg. Hulajnogi są idealne dla sportowców, uwielbiających adrenalinę, ale także dla rodzinnych rekreacyjnych wycieczek. Wszystkie hulajnogi mają system hamulcowy, na który jesteście przyzwyczajeni na rowerach drogowych i górskich. Personel wypożyczalni też pomoże z wyborem wycieczek.

AQUAPARK W KARPACZU

Aquapark v Karpaczi

20km po polskiej stronie Karkonoszy znajduje się górskie miasteczko Karpacz, w którym jest hotel Sandra z aquaparkiem. Do dyspozycji jest basen do pływania (25m), basen s falami i dziką rzeką. Nie brakują nawet wewnętrzne czy zewnętrzne jacuzzi, sauna i zjeżdżalnie dla dzieci i dorosłych. Dla tych najmniejszych jest do dyspozycji ślizgawka, brodzik i wiele innych atrakcji dla wszystkich grup wiekowych.

Wstęp na cały dzień dla dorosłych 55,- zł i dla dzieci 40,- zł.

WIELOFUNKCYJNE BOISKO

Víceúčeové hřiště

Malá Úpa nowo oferuje swoim gościom zabawę na nowo otwartymwielofunkcyjnym boisku ze sztuczną powierzchnią. Boisko wyznaczono do gier z piłką, takich jak gra tenisa, siatkówka, siatkonoga, mała piłka nożna itp. Sztuczna powierzchnia jest również dostosowana dla wygodnej jazdy na łyżworolkach.

Provozovatel: Zdeňka Jirotková, Horní Malá Úpa 134, 54227, Podnikatelský účet č.: 107-4092690237/0100
IČO: 87478447. Nejsem plátce DPH. Zapsán u Ž.Ú. v Trutnově dne 1.12.2015
© 2012 Apartmány Klárka | Vila Alena | Apartmány v Krkonoších | Apartamenty w górach dla rodzin z dziećmi | Tvorba www stránkek Golden-Design